本文是由廈門標志設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因廈門標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

廈門標志設計公司轉發原文直譯：

設計工作室快樂FB為兒童文學獎設計了一個新的身份——阿斯特里德林德格倫紀念獎，靈感來自同名作家自己的速記和故事。

作為品牌重塑的一部分，快樂FB根據林德格倫的手寫手稿創建了一個新的手繪標志和圖形圖案。

該獎項由瑞典政府于2002年設立，旨在表彰林德格倫，這位著名的兒童作家是世界上第四位被翻譯最多的兒童作家。

據主辦方介紹，每年，該組織都會向一位秉承林格倫精神、延續其"想象力、勇氣、尊重和同情心"的兒童作家頒發價值逾40萬英鎊的現金獎。之前的獲獎者包括杰奎琳伍德森、梅格羅塞夫和菲利普普爾曼。

"隨著該獎項在國際上變得更加知名，提煉我們的視覺語言變得更加重要，"該獎項的負責人紫蘇埃爾沙欣說。

快樂FB設計總監安娜安伯格和安德烈亞斯基特爾表示，雖然之前獲獎者的工作激發了這一過程，但林德格倫始終是主要的靈感來源。

"從伴隨我們成長的書籍封面和伊隆維克蘭的插圖，到她的本質和價值觀，"他們說。

該標志是一個自定義繪制的林德格倫門戶網站，伴隨著一個文字標記。這個標志是與插圖畫家阿曼達科曼密切合作開發的。根據安堡和基特爾的說法，他們的目的是創造一些溫暖和高貴的東西。

設計師們說："在一些聲望很高的獎項中，為了紀念某人，或者讓創始人以某種方式在標志或獎牌上描繪這個人，這并不罕見。"。"然而，這通常是以一種非常傳統、相當僵硬的方式來完成的，坦白地說，通常是男性被刻畫成一臉嚴肅的樣子。"

安堡和基特爾說，工作室對拉斯姆斯林德格倫的渲染希望給她同樣的地位，但也"用她所擁有的智慧、熱情、輕松和權威來刻畫她"。

各種各樣的調色板包括淡紫色，藍色，橙色，綠色，紅色以及一系列更柔和的色調。設計師說，這些選擇旨在創造一種"嚴肅而有趣的表情",希望吸引更年輕和更成熟的觀眾。

調色板與林德格倫的作品有關，尤其是她的角色，設計師們說他們從自己的記憶和感受中找到了靈感。

例如，橙紅色與長襪子皮皮的發色有關，而隆內貝加的藍色帽子埃米爾和羅妮亞的深綠色樹林，強盜的女兒，也是顏色選擇的靈感來源。設計團隊說，其他一些則更加微妙，比如出現在馬迪肯系列中的與19世紀早期時尚有關的淡紫色。

新標識的一個關鍵部分是一個圖形圖案，靈感來自林德格倫自己的速記。這個概念來自當代瑞典的一個名為"阿斯特里德林德格倫密碼"的項目，該項目旨在解碼這些速記筆記本和手稿。"林格倫發展了她自己獨特的速記風格，所以這些筆記本的大部分內容仍然是一個謎，"設計者解釋說。

設計團隊被允許檢查世界上最好的卡爾松1968年的原始手稿，收藏在斯德哥爾摩的瑞典兒童圖書研究所。該研究所擁有近700本林德格倫的速記筆記本。

根據安堡和基特爾的說法，快樂FB將速記數字化，并創建了一個"仍然存在她的手的移動"的模式。"我們喜歡它既是裝飾性的，又承載著自己關于阿斯特里德林德格倫和她傳奇寫作過程的故事。"

有兩種字體在使用：卡內拉和國際米蘭."對于文學獎來說，排版當然非常重要，"該團隊表示。

設計師補充說，選擇這兩種主要字體是因為它們"線條優美，功能強大",能夠"在不失現代元素的情況下，給出經典的編輯表達，并且仍然很有個性"。

你覺得新身份怎么樣？請在下面的評論中告訴我們。

廈門標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。