本文是由標志設計公司轉發英國設計周新聞資訊，因標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

標志設計公司轉發原文直譯：

在新冠肺炎危機之后出現的所有問題中，圍繞個人防護設備(個人防護設備)的問題是報道最多的。

從不適合前線女性的設備，到其他非醫療公司（如蘋果公司)轉移其供應鏈以解決短缺問題，缺乏適當的個人防護設備是一個面臨全球疫情的嚴重問題。

但是，對一次性個人防護設備的依賴，通常是基于塑料的，也與人們試圖減少對地球的影響相矛盾——來自Sum工作室的生物設計師加勒特貝尼施和伊麗莎白布里奇斯旨在通過他們的最新產品設計解決這兩個問題：木糖醇口罩。

正如貝尼施和布里奇斯所言，自然界充斥著"隨時可以被利用或模仿的過濾膜和編織屏障"。考慮到這一點，生物設計師們開始在他們的"家庭隔離廚房"里制作木棉面具。

他們說，這個項目背后的目標不僅僅是展示自然發生的過程是如何被運用到實際產品中的，而且也證明了這個過程是多么容易實現。

構成木棉面膜的材料細菌纖維素是由一種名為木棉醋桿菌的普通細菌產生的，并在它們棲息的液體表面形成。雖然這聽起來更像是實驗室或學校科學課的工作，但細菌及其合成物質實際上可以從少量樣本中培養出來，只需少量的水、茶和糖。

通過用這些成分"喂養"細菌貝尼施和布里奇斯創造了一種"針織纖維素纖維"膜，當收獲并干燥成平板時，可以用作可加工的材料。

為了使這種材料更加舒適透氣，兩人設想使用由弗吉尼亞理工大學生物醫學工程師保羅蓋特霍爾姆和拉斐爾達瓦洛斯開發的技術。這項技術的工作原理是將蠟顆粒放在生長表面，迫使細菌"編織"在它們周圍，從而產生微小的透氣孔。

因此，像N95一樣，木棉口罩將擁有一個緊密的纖維網，為病原體提供屏障。但與N95不同的是，一旦使用過，它很容易降解到環境中。

雖然整個過程需要大約兩周時間才能完成，但兩人表示，通過正確的交錯規模制造過程，這可以很容易地為目前影響各國新冠肺炎對策的供應鏈瓶頸提供解決方案。

細菌面膜的半透明性也是一個優點。正如《設計周刊》上個月報道的那樣，傳統的個人防護設備通常有很大的溝通障礙需要克服，因為它必然會遮住佩戴者的嘴和臉。

在該項目的一篇報道中貝尼施和布里奇斯解釋說，由于其透明性，當用作面罩時，木棉面具提供了一個主要的材料優勢。

他們說："戴口罩的人臉上的表情很容易被看到，這讓他們能夠更好地與他人聯系，"他們補充說，這對那些聽力不好、依賴唇讀作為交流一部分的人來說也有特別的好處。

目前，木糖醇面具仍是一個原型，但正如貝尼施和布里奇斯解釋的那樣，它有相當大的可能性可以推廣。

"這種材料可以生長在當地的市政當局、人們的家中，甚至是在需要它們來削減現有供應鏈風險的醫院里，"他們說，并補充說，由于設計的可堆肥性，它們可以很容易地與家庭廢物一起分解，而不是像基于塑料的個人防護設備那樣在未來幾年影響環境。

這兩句話的結尾是："當我們被關在自己的家里，我們整個物種被一個小到看不見的自然生物所阻擋，毫無疑問，我們的未來依賴于順應自然而不是與之對抗。"

標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。